ELS DERIVATS

Els derivats són termes formats a partir d’altres mots ja existents, constituïts per una arrel que es combina amb prefixos o sufixos.

Exemple
Arrel: plantar
Derivat amb prefix: trasplantar
Derivat amb sufix: plantació

En els derivats per prefixació, el prefix modifica o matisa el significat de l’arrel.

Exemple
Arrel: portar
Derivats amb prefixos: aportar, deportar, exportar, importar, transportar...

Com que el sistema de prefixos en català és tancat, amb un nombre relativament petit d’elements es pot formar un nombre molt elevat de termes diferents, de significat molt precís.

En els derivats per sufixació, el sufix matisa el significat de l’arrel i sovint també canvia la seva categoria gramatical.

Exemple
Arrel: portar
Derivats amb sufixos: portant, portable, portador...

El sistema de sufixos en llengua catalana també és tancat, amb un nombre més gran d’elements que en el cas del prefixos, però amb un rendiment menor a l’hora de formar nous termes.

En les obres recomanades com a recursos bibliogràfics en aquesta unitat podeu trobar quadres i llistes dels sufixos i prefixos més usuals en llengua catalana (Riera i Gran diccionari de la llengua catalana) i en llengua castellana (Gutiérrez Rodilla).

La presència de sufixos i prefixos permet modificar el significat de l’arrel d’un mot.

Els prefixos i els sufixos són elements estructurals bàsics molt diferents entre ells.
No